Política

La politización de la cultura: extracto del libro «Niemand soll hungern, ohne zu frieren» (Nadie debe pasar hambre ni frío)

Por

12 enero, 2026

Federación Rusa. Fuente: Pixabay, foto: OpenClipart-Vectors

Berlín, RFA (Weltexpress). Rusia es enorme, tiene once husos horarios y gran parte del país se encuentra en Europa. Esto se olvida y poco a poco cae en el olvido. Las relaciones centenarias en materia de economía, cultura y ciencia, que revivieron en la década de 1980, fueron obstaculizadas maliciosamente por Occidente, con Estados Unidos a la cabeza, y poco a poco se fueron rompiendo. Quien quiera volar actualmente de Berlín a Moscú tiene que hacer un desvío por Estambul.

En su discurso ante el palacio de gobierno alemán en 2001 —¡por entonces aún era posible!—, Vladímir Putin mencionó a Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Schiller e Immanuel Kant, y afirmó que la cultura siempre había sido nuestro bien común, el que unía a los pueblos. ¿Debería eso pertenecer realmente al pasado? Así parece, ahora que incluso la cultura se ha politizado.

Fanatismo e incitación al odio

Durante años, la bandera Ucraniana ondeó frente a muchos edificios públicos y privados en Alemania, la Puerta de Brandeburgo se iluminó de azul y amarillo por la noche y en las panaderías se vendían bolsas de pan azul y amarillas. El telediario informa regularmente sobre la «brutal guerra de agresión» de Rusia y casi todas las noches se muestran cadáveres mutilados y madres afligidas con sus hijos. Sin embargo, se ocultan las causas de la guerra.

Mientras que, según las declaraciones de los políticos y los medios de comunicación, el ejército ucraniano defiende heroicamente la patria, los soldados rusos cometen supuestamente crímenes de guerra continuamente, instigados por Vladímir Putin. Se dice que quiere someter a toda Europa. Volodímir Zelenski pudo expresarse al respecto en grandes pantallas de vídeo ante los parlamentos de otros Estados y ante el Consejo de Seguridad de la ONU.

No es de extrañar que mucha gente en Alemania esté de acuerdo en apoyar a Ucrania en su «lucha contra el mal» con pagos millonarios y el suministro de armas pesadas. Para ello se han redactado llamamientos, se ha recaudado dinero y Alemania ha acogido a más de un millón de refugiados, que en última instancia podrían ser dos o tres millones, nadie sabe con exactitud. Quien se identifique públicamente como ruso debe tener cuidado.

La guerra psicológica no se detiene ante la cultura y ha adoptado formas absurdas. Así, el odio hacia todo lo ruso ha llevado a que en Ucrania se retiren de las bibliotecas y librerías la literatura rusa y las obras de historia de la literatura, filosofía, historiografía y sociología. Bajo el lema «La literatura rusa a la basura», se «eliminaron» millones de libros,[1] lo que equivale aproximadamente a la mitad de los fondos bibliotecarios ucranianos.

Esta barbarie cultural se extendió también a otros países europeos. En los Estados bálticos, al igual que en Ucrania, se destruyeron monumentos de la época soviética y se retiró la literatura rusa de las estanterías, a pesar de que gran parte de la población tiene raíces rusas. [2] Y también en Alemania, los fanáticos exigieron que se retiraran las obras de autores rusos o se excluyeran de la venta en las librerías.[3] Entre ellas no solo se encontraban obras contemporáneas, sino incluso clásicos como Tolstói, Dostoievski, Chéjov, Gorki o Pushkin.

Condena de la cultura rusa

Las medidas, que recuerdan la quema de libros de 1933 y el boicot al arte y la cultura judíos por parte de los nazis,[4] se extendieron finalmente en el llamado Occidente de los valores a todos los ámbitos de la vida cultural. La ciudad de Múnich despidió al director titular de la Filarmónica, Valery Gergiev, alegando que, a pesar de habérsele pedido, no se había distanciado «de forma clara e inequívoca de la brutal guerra de agresión» que Putin está llevando a cabo contra Ucrania. [5] El alcalde Dieter Reiter (SPD) declaró que no habría más conciertos de la Filarmónica de Múnich bajo la dirección de Gergijew. Y la famosa cantante de ópera rusa Anna Netrebko fue prohibida en la Ópera Metropolitana de Nueva York después de negarse a distanciarse del presidente Vladimir Putin. [6] Bajo la presión del director Peter Gelb, tuvo que retirarse de la producción de la ópera «Turandot»; su papel fue entonces asignado, significativamente, a una soprano ucraniana.

Se observa un fenómeno extraño: en todas partes se condena a los artistas rusos, mientras que los artistas ucranianos, independientemente de su cualificación, triunfan. Un incidente escandaloso y ejemplar en el mundo literario alemán fue, por ejemplo, la concesión del Premio de la Paz de los Libreros Alemanes para el año 2022 al ucraniano Serhij Zhandan, para quien los rusos son «animales» y «basura». En su premiado libro, que presentó en Fráncfort del Meno durante la Feria del Libro, escribió: «Los rusos son bárbaros, han venido a destruir nuestra historia, nuestra cultura, nuestra educación… Arded en el infierno, cerdos». [7] No se presentaron cargos por incitación al odio, sino que se elogió y recompensó al autor por su racismo y sus diatribas de odio. La lista de la vergüenza es larga y probablemente se haya grabado en la conciencia colectiva no solo de los rusos.

He documentado en varios libros cómo se ha ido deteriorando cada vez más la relación entre Alemania y Rusia, por ejemplo, en «Ausnahmezustand. Geopolitische Einsichten und Analysen unter Berücksichtigung des Ukraine-Konflikts» (Estado de excepción. Perspectivas y análisis geopolíticos teniendo en cuenta el conflicto de Ucrania). La relación está profundamente deteriorada y, si se produjera un nuevo acercamiento, algo que es urgentemente necesario y deseable, se tardaría mucho tiempo en restablecer la confianza.

Cada día se observa que mucho es lo que se ha perdido, posiblemente de forma irremediable. Todo lo ruso debe desaparecer por orden de personas de mente estrecha, que no dudan en recurrir incluso a tonterías. Así, el «pan ruso» se llama ahora «galletas ABC» y la «tarta rusa» solo «tarta», por lo que no es descabellado suponer que pronto pasará a llamarse «tarta ucraniana».

Americanización y rusofobia

Nuestros «amigos» estadounidenses lo hacen con más habilidad. Suministran su música a la radio y sus películas y series a las cadenas de televisión. Así ya no tienen que esforzarse mucho por transformar nuestra lengua, nuestra cultura y nuestra comunidad, ya que eso se hace solo. La información ferroviaria se llama, como es lógico, «Service Point», el titular, «Headline», nuestra ropa deportiva, «Sportswear», y los niños juegan al aire libre, «outdoor».

La situación se vuelve muy grave cuando en un manual diplomático para los Estados miembros de la UE se lee lo siguiente: «Los diplomáticos europeos deben evitar cualquier contacto bilateral con representantes de Rusia. Se les prohíbe asistir a eventos organizados por la parte rusa. Esto se aplica, entre otros, a las recepciones solemnes con motivo del Día del Diplomático el 4 de noviembre, el 10 de febrero, el 23 de febrero, el 9 de mayo y el Día de Rusia el 12 de junio. No se debe invitar a diplomáticos rusos a eventos y recepciones organizados por las autoridades y representaciones de la UE, así como por los Ministerios de Asuntos Exteriores de los Estados miembros de la UE. No se prohíbe a los diplomáticos europeos asistir a eventos de terceros países en los que participen representantes rusos. Sin embargo, es importante evitar el contacto directo con los representantes rusos. Se recomienda informar al anfitrión con antelación de que debe evitarse que las delegaciones europeas y rusas aparezcan juntas en las fotografías o participen juntas en reuniones oficiales»[8]. ¿De qué mente enferma surgen tales normas? ¿Acaso Rusia ya no pertenece a Europa, y quién se toma la autoridad de decidir esto?

Una nota del Gobierno federal alemán enviada en abril de 2024 a la embajada de la Federación Rusa en Berlín dejó a todos sin palabras, ya que en ella se indicaba que no era deseable la participación de representantes rusos en los actos conmemorativos del 79.º aniversario de la liberación de los prisioneros de los campos de concentración. Una malicia increíble, ya que, al fin y al cabo, los prisioneros de varios campos de concentración fueron liberados por el Ejército Rojo en 1945. Una portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores ruso declaró: «Consideramos esta provocación como un paso más por parte de Alemania, cuyo objetivo es politizar de forma antirrusa la memoria histórica del desarrollo y el resultado de la Segunda Guerra Mundial. Creemos que se trata de una destrucción oficial de la memoria histórica y de la verdad sobre la Segunda Guerra Mundial por parte del Berlín, que claramente respalda y estimula esta postura».[9]

Se pretende aislar y humillar a Rusia. La rusofobia existente entre los políticos occidentales, los periodistas, y gran parte de la población alemana que a menudo se convierte en odio, se ha fomentado sistemáticamente, y la actitud del Gobierno federal al respecto es vergonzosa y duele en el alma.

Lo que no conviene, se silencia

Pero también hay otra cara de la moneda: según encuestas realizadas en la primavera de 2024, muchos alemanes desean mantener relaciones pacíficas con Rusia, y el 48 % incluso comprende que este país se sienta amenazado por Occidente.[10] Sin embargo, los medios de comunicación no dicen nada al respecto: lo que no conviene, se silencia. Esto también se aplica a los discursos y declaraciones del presidente ruso.

En una conversación con artistas rusos en marzo de 2024, Vladimir Putin se refirió al trato hostil que recibe la cultura rusa en Occidente: «Cuando oímos a alguien hablar de la abolición de la cultura rusa y de la cultura de los pueblos de Rusia en general, sabemos que solo personas poco inteligentes pueden decir algo así… La cultura, que constituye el fundamento espiritual de la nación y sustenta nuestra identidad, desempeña naturalmente un papel muy importante en momentos críticos, difíciles e incluso trágicos, ya que da fuerza a la nación y a cada individuo». Rusia considera su propia cultura en el contexto de la cultura mundial, sin excluir nada de este contexto. Por lo tanto, nunca se ha hecho lo que se ha hecho en otros países con la cultura rusa y los artistas rusos.

Putin subrayó: «Aunque no hay países hostiles hacia nosotros, sí hay élites hostiles hacia nosotros en esos países». Sobre la situación cultural en Occidente, dijo: «Allí, en la cultura europea, hay hoy muchas cosas buenas, pero también muchos problemas. Así, tenemos la oportunidad única de ver lo que está sucediendo en la sociedad postindustrial y en el mundo, y de reaccionar de manera adecuada y oportuna».[11]