Contar los muertos en Gaza: difícil pero esencial

Un niño asesinado, uno entre docenas en el estado de Gaza. Asesinado por bestiales judíos sionistas. Fuente: Weltnetz/ Telegram, extracto de un vídeo del 18.11.2023. Escuela Al-Fakhoora Jabaliya

Berlín, Alemania (Weltexpess). «The Lancet», una de las revistas médicas y sanitarias internacionales más prestigiosas, ha publicado recientemente un estudio que demuestra que el número real de víctimas en Gaza supera con creces las estimaciones oficiales y se sitúa en más de 180.000 civiles palestinos muertos. Pero una nueva ley estadounidense prohíbe informar sobre el alcance del asesinato masivo sionista.

Según estimaciones de la ONU, el 35% de los edificios residenciales abarrotados de gente en Gaza han sido destruidos. Cabe suponer entonces que innumerables cadáveres siguen enterrados bajo los escombros y, por tanto, no se contabilizan en los datos oficiales. El estudio también afirma que factores como las enfermedades respiratorias o el hambre, la debilidad, la falta de higiene y las enfermedades resultantes han provocado muchas más muertes y seguirán haciéndolo aunque la guerra terminara hoy. Estos efectos acumulativos de la guerra de Israel contra Gaza, que ha sido calificada y condenada como genocida por la Corte Penal Internacional, podrían significar que el número real de víctimas mortales sea de «más de 186.000 personas», según el estudio de The Lancet.

Los conflictos tienen efectos sanitarios indirectos que van más allá de los daños directos causados por la violencia, afirma el estudio, refiriéndose entre otras cosas a la destrucción casi completa de las infraestructuras de Gaza. También hay muchos cuellos de botella en el suministro de alimentos, agua y refugio que han sido creados deliberadamente por Israel. Al mismo tiempo, en su momento de mayor necesidad, el Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente (OOPS) ha visto cómo la mayoría de los Estados vasallos de Estados Unidos, incluida Alemania, cancelaban o recortaban su financiación y otras ayudas.

Esta suspensión incontrolada de la ayuda fue el resultado de las acusaciones falsas y ahora probadas de terrorismo por parte de los sionistas contra los trabajadores humanitarios de la ONU. Al suspender inmediatamente su ayuda a la UNRWA, los vasallos de Estados Unidos en Europa han sido culpables de ayudar e instigar activamente la estrategia asesina cada vez más obvia de los sionistas de utilizar el hambre y la enfermedad como armas para resolver finalmente su «problema de Gaza». Pero en lugar de que esta estrategia provoque la repulsa de las sociedades y gobiernos occidentales supuestamente «civilizados», han seguido apoyando a los perpetradores con dinero y armas.

En el reciente conflicto, las muertes indirectas por hambre y enfermedades superan entre tres y quince veces el número de muertes directas, según el estudio de The Lancet. Utilizando una «estimación conservadora» de cuatro muertes indirectas por cada muerte directa, «no es inverosímil calcular que hasta 186.000 o incluso más muertes podrían atribuirse a la guerra en Gaza», afirma el estudio. Esta cifra representaría casi el 8% de los 2,3 millones de habitantes de Gaza antes de la guerra.

El estudio de The Lancet señala a continuación que los servicios de inteligencia israelíes, la ONU y la Organización Mundial de la Salud coinciden en que las denuncias de supuesta falsificación de datos formuladas contra las autoridades palestinas de Gaza son «inverosímiles». Sin embargo, los políticos de Estados Unidos, la OTAN y la Unión Europea hacen repetidamente tales acusaciones y la prensa las difunde diligentemente como si fueran ciertas.

Para impedir que la verdad sobre el alcance de los asesinatos en Gaza salga a la luz, el Congreso de Estados Unidos incluso aprobó una enmienda a la ley hace casi quince días. El 27 de junio de 2024, la Cámara de Representantes votó por amplia mayoría a favor de ocultar efectivamente el número de muertos de la guerra de Israel contra Gaza. Los legisladores estadounidenses votaron 269 a 144 a favor de una enmienda que prohíbe al Departamento de Estado de Estados Unidos citar estadísticas del Ministerio de Sanidad de Gaza. La medida forma parte del proyecto de ley de asignaciones financieras anuales del Departamento de Estado.

Un total de 62 demócratas apoyaron la enmienda junto con 207 republicanos. Esto demuestra una vez más que el ex candidato presidencial estadounidense Rand Paul tenía razón cuando dijo: «Además de Cisjordania en Palestina, hay otro territorio ocupado por Israel, el Congreso de Estados Unidos».

A lo largo de los años nos hemos acostumbrado a muchas cosas de los psicópatas del Congreso estadounidense, pero con esta última acción han escalado las cumbres del cinismo y han exhibido con orgullo su abismal desprecio por la humanidad. Por desgracia, tenemos un problema similar aquí en Alemania y otros países de la UE en la casta política y sus medios de comunicación.

Esta es probablemente también la razón principal por la que los medios gubernamentales alemanes como ARD, ZDF o la radio DLF, así como las emisoras privadas, han ignorado cuidadosamente el sorprendente estudio de The Lancet. Para contrarrestarlo al menos un poco, he traducido a continuación el resumen del estudio de The Lancet. Antes de hacerlo, he investigado un poco en Internet sobre la reputación y el prestigio de The Lancet para refutar de raíz cualquier acusación de que es un «revulsivo propalestino»:

TheLancet es reconocida mundialmente como una de las revistas médicas más prestigiosas y autorizadas. Es conocida por publicar investigaciones, revisiones y comentarios de alta calidad revisados por expertos en el campo de la medicina y la salud. La revista goza de una sólida reputación por su riguroso nivel editorial, sus influyentes artículos de investigación y sus contribuciones a importantes debates sobre la salud mundial. Sus publicaciones suelen influir en la práctica clínica, la formulación de políticas y la orientación de la investigación a escala internacional.

He aquí mi traducción del resumen del estudio publicado en el sitio web de The Lancet. Si prefiere leerlo en el inglés original con el título «Counting the dead in Gaza: difficult but essential», puede encontrar el enlace aquí.

Estudio de The Lancet: «Contar los muertos en Gaza: difícil pero esencial»

Hasta el 19 de junio de 2024, 37.396 personas han muerto en Gaza desde el ataque de Hamás y la invasión israelí en octubre de 2023, según el Ministerio de Sanidad de Gaza, tal y como ha informado la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de Naciones Unidas.

Las cifras del ministerio han sido cuestionadas por las autoridades israelíes, aunque han sido aceptadas como exactas por los servicios de inteligencia israelíes, las Naciones Unidas y la OMS. Estos datos están respaldados por análisis independientes que compararon los cambios en el número de muertes del personal del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas (OOPS) con las muertes comunicadas por el ministerio y consideraron inverosímiles las alegaciones de falsificación de datos.

La recopilación de datos es cada vez más difícil para el Ministerio de Sanidad de Gaza debido a la destrucción de gran parte de su infraestructura. El ministerio ha tenido que complementar sus informes habituales, que se basan en las personas que fallecen o ingresan muertas en sus hospitales, con información procedente de fuentes fiables de los medios de comunicación y de los primeros intervinientes. Este cambio ha degradado inevitablemente los datos detallados registrados anteriormente. Como consecuencia, el Ministerio de Sanidad de Gaza informa ahora por separado sobre el número de cadáveres no identificados entre el total de víctimas mortales. A 10 de mayo de 2024, el 30% de los 35.091 muertos no habían sido identificados.

Algunos funcionarios y agencias de noticias han utilizado esta novedad, destinada a mejorar la calidad de los datos, para socavar su veracidad. Sin embargo, es probable que el número de muertes notificadas sea una subestimación. La organización no gubernamental «Airwars» lleva a cabo evaluaciones detalladas de los incidentes en Gaza y a menudo descubre que no todos los nombres de las víctimas identificables están incluidos en la lista del ministerio.

Además, las Naciones Unidas estiman que para el 29 de febrero de 2024, el 35% de los edificios de Gaza habían quedado destruidos, por lo que es probable que el número de cadáveres que aún permanecen enterrados bajo los escombros sea significativo, con estimaciones de más de 10.000.

Los conflictos armados tienen repercusiones sanitarias indirectas que van más allá de los daños directos causados por la violencia. Aunque el conflicto terminara inmediatamente, en los meses y años venideros seguirían produciéndose muchas muertes indirectas por causas como las enfermedades reproductivas, transmisibles y no transmisibles. Se prevé que el número total de muertes sea elevado dada la intensidad de este conflicto, la destrucción de las infraestructuras sanitarias, la grave escasez de alimentos, agua y refugio, la incapacidad de la población para huir a lugares seguros y la pérdida de financiación del OOPS, una de las pocas organizaciones humanitarias que siguen operando en Gaza.

En conflictos recientes, estas muertes indirectas han sido entre tres y quince veces superiores al número de muertes directas. Aplicando una estimación conservadora de cuatro muertes indirectas por cada muerte directa a las 37.396 muertes registradas, no es inverosímil calcular que hasta 186.000 o incluso más muertes podrían atribuirse al actual conflicto en Gaza.

Utilizando la cifra de población de Gaza en 2022 de 2.375.259, esto equivaldría al 7,9% de la población total de Gaza. Un informe del 7 de febrero de 2024, cuando el número de muertos directos era de 28.000, estimaba que sin un alto el fuego podrían esperarse entre 58.260 muertes (sin epidemia ni escalada) y 85.750 muertes (si se producen ambas) para el 6 de agosto de 2024.

Es esencial un alto el fuego inmediato y urgente en Gaza, acompañado de medidas que permitan la distribución de suministros médicos, alimentos, agua potable y otros recursos para las necesidades humanas básicas. Al mismo tiempo, es preciso documentar el alcance y la naturaleza del sufrimiento en este conflicto.

Trazar la escala real es crucial para garantizar la responsabilidad histórica y reconocer el coste total de la guerra. También es una obligación legal.

Las medidas provisionales establecidas por la Corte Internacional de Justicia en enero de 2024 exigen que Israel «adopte medidas eficaces para impedir la destrucción y preservar las pruebas relativas a las denuncias de actos contemplados en la Convención sobre el Genocidio».

El Ministerio de Sanidad de Gaza es el único organismo que contabiliza los muertos. Estos datos también serán cruciales para la reconstrucción de posguerra, la reconstrucción de infraestructuras y la planificación de la ayuda humanitaria.

Nota editorial: El Grupo Lancet adopta una posición neutral sobre las reivindicaciones territoriales en los textos publicados y las afiliaciones institucionales.

La información del resumen se complementa con una extensa lista de referencias. Si las busca, puede encontrarlas en la versión original en inglés en el sitio web de The Lancet.

Artículo anteriorLa búsqueda de la paz de Orbán: Un paso en falso para Occidente
Artículo siguienteSensacional – «Wall Street Journal» ajusta cuentas con Biden y su partido

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí